… Du sollst hören, End of the Road, Black Box – Gefährliche Wahrheit.

Die 2-jährige Mila könnte mit einem Cochlea-Implantat hören. Aber ihre ebenfalls gehörlosen Eltern entscheiden sich gegen die Operation. Der Fall landet vor Gericht, doch auch die Richterin kann keine leichte Entscheidung fällen.

Brenda (Queen Latifah) ist mit ihrer Familie auf dem Weg nach Houston, Texas. Bei einem Zwischenstop in einem Motel werden sie Zeugen eines Mordes. Weil Brendas Bruder die Chance nutzt und Geld aus dem Zimmer des Toten mitgehen lässt, sind sie bald im Visier von Drogenbossen.

Nach einem Flugzeugabsturz soll mit Hilfe der Aufzeichnungen aus der Black Box ermittelt werden, was passiert ist. Analyst Mathieu ist sich sicher, dass die Aufnahmen manipuliert wurden, die Behörden scheint das aber nicht zu interessieren. Will hier jemand etwas vertuschen?

Auf unserer Seite könnt ihr die aktuelle Episode hören und den Podcast abonnieren.