… Look Both Ways, Annette und Bosch: Legacy.

Unterschiedlicher könnten die beiden Leben von Natalie nicht sein: In dem einen ist sie Mutter und lebt in ihrer Heimatstadt Austin. In dem anderen verfolgt sie ihren Traumjob in Los Angeles. Beide Versionen ihrer Zukunft haben gute und schlechte Seiten.

Opernsängerin Ann und Comedian Henry sind ein ungewöhnliches Paar. Und die Presse liebt sie. Ihre erste gemeinsame Tochter Annette stellt das Leben der beiden auf den Kopf.

Der ehemalige Polizist Harry Bosch ist nun als Privatermittler in Los Angeles unterwegs und ermittelt auf eigene Faust. Kontakt zur Polizei hat er aber immer noch: Seine Tochter Maddie macht dort die Ausbildung.

Auf unserer Seite könnt ihr die aktuelle Episode hören und den Podcast abonnieren.